"直播中 · {count}人在听","offAir":"暂停播出","soon":"· 即将上线"},"chartArchive":{"metaTitle":"K-POP排行榜存档","metaDescription":"SeoulFM每个电台每周的前40名：听众收听和点播最多的K-POP歌曲，一周一周记录下来。","ogTitle":"K-POP排行榜存档","ogSubtitle":"每个电台，每周前40名。","breadcrumbCharts":"排行榜","breadcrumb":"存档","empty":"第一周会在结束时（韩国时间周一零点）存档。在那之前，请看实时排行榜。","week":"{year}年第{week}周"},"chartWeek":{"metaTitle":"{station} K-POP排行榜：{year}年第{week}周","metaDescription":"{count, plural, =1 {{station}在{dates}播放最多的K-POP歌曲。} other {{station}在{dates}播放最多的#首K-POP歌曲。}}","metaTop":"第1名：{artist}的《{title}》。","listName":"{station} K-POP排行榜，{year}年第{week}周","breadcrumbCharts":"排行榜","breadcrumbArchive":"往期","breadcrumbWeek":"{year}年第{week}周","breadcrumbStationWeek":"{station} · 第{week}周","new":"NEW","same":"排名不变","up":"上升{count}","down":"下降{count}","h1":"K-POP排行榜：{year}年第{week}周","lead":"{count, plural, =1 {本周{name}播放最多的歌曲。} other {本周{name}播放最多的#首歌。}}排名由听众决定：每一次点歌都算一次播放。","leadTop":"{count, plural, =1 {本周{name}播放最多的歌曲：{artist}的《{title}》。} other {本周{name}播放最多的#首歌，{artist}的《{title}》位居榜首。}}排名由听众决定：每一次点歌都算一次播放。","share":"分享这个排行榜","shareText":"📊 {station} K-POP排行榜第{week}周：第1名是{artist}的《{title}》","prevWeek":"← 第{week}周","nextWeek":"第{week}周 →","plays":"{count, plural, other {播放#次}}","footer":"统计截至韩国时间周一00:00的七天。本周目前的排名请看实时排行榜。"},"charts":{"metaTitle":"K-POP排行榜","metaDescription":"看看SeoulFM上播放最多、点歌最多的K-POP歌曲。每周排行榜、热门与上升歌曲、新上榜歌曲，还有听众最爱。","ogTitle":"K-POP排行榜","ogSubtitle":"SeoulFM听众每周最常听、最常点的歌。","periods":{"day":"24小时","week":"7天","month":"30天","year":"年度","all":"全部时间"},"tabs":{"weekly":"每周Top 40","hot":"正在火热","popular":"热门","requested":"点歌最多","trending":"飙升","new":"新上榜"},"minutesAgo":"{count}分钟前","hoursAgo":"{count}小时前","daysAgo":"{count}天前","new":"NEW","upFrom":"从第{position}名上升","downFrom":"从第{position}名下降","noChange":"排名不变","request":"点歌","playedOfThem":"其中{count}首已播放","requests":"{count}次点歌","timesPlayed":"{count}次","since":"{ago}起","genericError":"出错了，请重试。","requesting":"正在点歌","namePlaceholder":"你的名字（选填）","messagePlaceholder":"留言（选填）","sending":"发送中……","sendRequest":"提交点歌","eyebrow":"排行榜","h1":"热门歌曲","lead":"听众最常听、最常点的歌。往期排行","empty":"这个排行榜还没有歌曲","loading":"加载中……","showMore":"显示更多"},"chat":{"metaTitle":"聊天室","metaDescription":"和其他SeoulFM听众实时聊天，加入K-POP粉丝的讨论。","ogTitle":"实时聊天","ogSubtitle":"和所有正在听SeoulFM的人聊K-POP。","iframeTitle":"SeoulFM聊天室"},"commandPalette":{"categories":{"artists":"歌手","songs":"歌曲","albums":"专辑","navigation":"导航","playback":"播放","quickActions":"快捷操作"},"commands":{"home":"首页","request":"点歌","charts":"排行榜","artists":"歌手","wall":"留言墙","chat":"聊天","playPause":"播放／暂停","muteUnmute":"静音／取消静音","requestCurrent":"点播当前这首歌","shortcuts":"键盘快捷键"},"songCount":"{count, plural, other {#首歌}}","untitled":"未命名","placeholder":"搜索歌曲、歌手或命令…","escKey":

SoBangCha电台

热门歌曲

SoBangCha电台

热门歌曲

音乐作品

Man's Life

SoBangCha 96 Forever

Again

Top Secret

Last Night's Story

音乐作品

Man's Life

SoBangCha 96 Forever

Again

Top Secret

Last Night's Story