nalang nun-eul majuchyeodo chaga-un cheog gud-eun cheog ni eo-kkael seuchyeojinaga moleuneuncheog neoleul seuchyeojinaga neo-ui ma-eum gajgi wihae naneun gamyeon-eul sseugo gajang meosjin sesang-eseo meosjin gajang meosjin moseub-eulo gajanghae If our eyes meet, I act cold and aloof I brush past your shoulder I brush past and act like I don’t notice To get your heart, I use a mask I disguise myself as the coolest, coolest person in the world mae-il mae-il mae-il bammada neoleul algo sip-eo sip-eo sip-eoseo michigess-eo Each and every night I want to know you It’s driving me crazy *hajiman jigeum-eun andoel geos gat-a ajig wanjeonhi nae-kke ani-ya geulaeseo andoel geos gat-a niga joh-a joh-a joh-aseo geulaeseo andoel geos gat-a hago sip-eundaelo modu dahamyeon niga nal beolil geos gat-a However, It seems like that won’t be You’re totally not mine still So I don’t think it’ll happen I like you, like you, like you So it probably won’t work If it all goes the way I want, You’ll probably throw me away amuli nal sog-igo sog-yeodo niga iss-eumyeon niga gyeot-e iss-eumyeon neo-ui nungil dahneun gos-e iss-eumyeon tae-yeonhan cheog chingu-ege naneun mal-eul geonnego keuge us-eo haengboghage us-eo niga balabolkka deo keuge us-eo No matter how much I try to convince myself, If you’re there, If you’re by my side, If I’m in the place your glance reaches, I’ll pretend I'm calm and collected and talk to my friends Laughing loudly and happily Are you watching? I laugh even more mae-il mae-il mae-il bammada neoleul algo sip-eo sip-eo sip-eoseo michigess-eo Each and every night I want to know you It’s driving me crazy *REPEAT chingu dwi-e sum-eo neoleul balaboneun na neomu jagge neu-kkyeojyeo naega neomu cholahae neoleul salanghae malhago sip-eunde I hide behind my friends and watch you I feel so small, I ’ m too lacking I want to tell you I love you *REPEAT