ーション","chooseStation":"ステーションを選ぶ","stationsOnAir":"いま{count, plural, other {#つのステーション}}が放送中。タップして聴いて、いつでも切り替えOK。音楽は止まらず、リクエストとチャートは選んだステーションに合わせて切り替わります。","moreSoon":"さらに{count}つ準備中。","comingSoon":"近日公開","playingNow":"再生中","tunedIn":"選択中","nowOn":"{title} · {artist}","soon":"近日","live":"ライブ","offAir":"休止中","play":"再生","tuneIn":"聴く","genreFallback":"ラジオ","tileLabel":"{playing, select, yes {{hasArtist, select, yes {{station}を聴く。再生中：{artist}の{title}} other {{station}を聴く。再生中：{title}}}} other {{station}を聴く}}","tileLabelSoon":"{station}（近日公開）"},"channelSwitcher":{"buttonLabel":"ステーション：{station}。ステーションを変更","channels":"ステーション","comingSoon":"近日公開","live":"ライブ","liveListening":"ライブ · {count}人が聴取中","offAir":"休止中","soon":"· 近日"},"chartArchive":{"metaTitle":"K-POPチャートアーカイブ","metaDescription":"SeoulFMの各ステーションの毎週のトップ40。リスナーがいちばん聴いて、いちばんリクエストしたK-POPを週ごとに。","ogTitle":"K-POPチャートアーカイブ","ogSubtitle":"全ステーションの毎週のトップ40。","breadcrumbCharts":"チャート","breadcrumb":"アーカイブ","empty":"最初の週は、週が終わる韓国時間の月曜0時にアーカイブされます。それまではライブチャートをどうぞ。","week":"{year}年第{week}週"},"chartWeek":{"metaTitle":"{station} K-POPチャート：{year}年第{week}週","metaDescription":"{count, plural, =1 {{dates}に{station}で最も再生されたK-POPの曲。} other {{dates}に{station}で最も再生されたK-POPの曲トップ#。}}","metaTop":"1位：{artist}「{title}」。","listName":"{station} K-POPチャート {year}年第{week}週","breadcrumbCharts":"チャート","breadcrumbArchive":"アーカイブ","breadcrumbWeek":"{year}年第{week}週","breadcrumbStationWeek":"{station} · 第{week}週","new":"NEW","same":"変動なし","up":"{count}ランクアップ","down":"{count}ランクダウン","h1":"K-POPチャート {year}年第{week}週","lead":"{count, plural, =1 {今週{name}で最も再生された曲。} other {今週{name}で最も再生された#曲。}}チャートを作るのはリスナー：リクエストは1回の再生としてカウントされます。","leadTop":"{count, plural, =1 {今週{name}で最も再生された曲、{artist}「{title}」。} other {今週{name}で最も再生された#曲。1位は{artist}「{title}」。}}チャートを作るのはリスナー：リクエストは1回の再生としてカウントされます。","share":"このチャートをシェア","shareText":"📊 {station} K-POPチャート第{week}週：1位 {artist}「{title}」","prevWeek":"← 第{week}週","nextWeek":"第{week}週 →","plays":"{count, plural, other {#回再生}}","footer":"韓国時間の月曜0:00までの7日間で集計。今週のここまではライブチャートで見られます。"},"charts":{"metaTitle":"K-POPチャート","metaDescription":"SeoulFMでいちばん流れた曲、いちばんリクエストされたK-POPをチェック。週間チャート、人気曲・急上昇曲、初登場、リスナーのお気に入り。","ogTitle":"K-POPチャート","ogSubtitle":"SeoulFMのリスナーがよく聴いて、よくリクエストした曲を毎週。","periods":{"day":"24時間","week":"7日間","month":"30日間","year":"1年","all":"全期間"},"tabs":{"weekly":"週間トップ40","hot":"いまホット","popular":"人気","requested":"リクエスト上位","trending":"急上昇","new":"初登場"},"minutesAgo":"{count}分前","hoursAgo":"{count}時間前","daysAgo":"{count}